飛鳥の名前はどこから来たのか｜明日香との違いと現地で深まる歩き方

飛鳥の名前が気になって検索する人の多くは、奈良の旅を計画している途中で「飛鳥」と「明日香」が混在していることに気づき、同じ場所なのか、別の意味があるのか、そもそもどうしてこの呼び名になったのかを知りたくなっています。

結論からいえば、飛鳥の名前の由来にはいくつかの説があり、古都飛鳥保存財団でも安宿説、鳥のイスカ説、地形のスカ説などが紹介されている一方で、定説はまだないとされています。

ただし、由来が一つに定まっていないからこそ、この土地は古代の記憶、万葉の言葉、寺社の名、村名としての表記が幾重にも重なっており、名前を知ってから歩くと風景の見え方が驚くほど変わります。

この記事では、飛鳥の名前の意味をめぐる代表的な考え方を整理したうえで、飛鳥と明日香の違い、飛鳥時代とのつながり、現地で確かめたい見どころ、奈良の旅で失敗しにくい回り方までを、観光目線でも理解しやすいように丁寧にまとめます。

飛鳥の名前はどこから来たのか

飛鳥の名前を説明するときに最初に押さえたいのは、今の研究や案内では「これが唯一の正解」と断言できる由来は示されていないという点です。

そのため、単純に語源だけを覚えるよりも、どの説がどんな景観や歴史感覚と結びついているのかを知るほうが、実際の明日香歩きではずっと役に立ちます。

また、飛鳥という呼び名は単なる古代史のラベルではなく、地名、時代名、歌ことば、寺社名として広がってきたため、名前の背景を立体的に理解することが大切です。

結論としては定説がなく複数の説が並び立っている

飛鳥の名前の由来を調べると、由来が一つに確定していないことに拍子抜けするかもしれませんが、むしろそれはこの土地が古くから大切にされ、多くの人が意味を重ねてきた証拠でもあります。

古都飛鳥保存財団の案内では、渡来人が安住した地を「安宿」と名付けたという説、「イスカ」という鳥にちなむ説、地形を示す「スカ」に由来する説などが挙げられ、いまだ定説はないと明記されています。

観光記事ではつい一番わかりやすい説だけを採用したくなりますが、飛鳥の名前については複数説を前提にしたほうが誤解が少なく、現地の案内板や博物館展示ともズレにくくなります。

つまり、飛鳥の名前は「正解を一つ当てる問題」ではなく、古代の地名がどのように受け継がれ、後世の人々に解釈されてきたかを読み解く入口として捉えるのが自然です。

この姿勢で見ていくと、飛鳥寺の周辺に残る古い地名や、明日香村として整えられた今の表記、万葉集のことばが互いにどう響き合っているのかが見えやすくなります。

主な由来説を整理すると見え方が一気にわかりやすくなる

飛鳥の名前は説ごとに着目点が異なっており、人の移住に注目するのか、鳥のイメージに注目するのか、土地のかたちに注目するのかで、理解の方向がかなり変わってきます。

最初に全体像を比較しておくと、あとで寺社や歌枕の話に進んだときも頭の中で整理しやすく、何が史実として強く、何が伝承や語感の世界に近いのかもつかみやすくなります。

説	着目点	読み解くポイント
安宿説	渡来人が安住した地	人の移動と定住の記憶を地名に見る考え方
イスカ説	鳥の名	飛ぶ鳥のイメージや後世の連想と結びつきやすい
スカ説	地形を示す語	川や盆地の地勢から古い地名を説明しようとする

表だけで結論を決める必要はなく、旅行者としては「飛鳥という名前には、人の暮らし、自然、言葉の美しさの三方向から近づける」と理解しておくと現地の見学が豊かになります。

特に奈良の古代地名は、後世に美しい漢字が当てられたものも多いため、音の古さと漢字表記の新しさを分けて考える姿勢がとても重要です。

安宿説は人が住み着いた土地という記憶を伝える

安宿説は、渡来人が安住した土地であることから「あすか」と呼ばれるようになったという考え方で、飛鳥を人の往来と定住の場として捉える点に大きな特徴があります。

飛鳥は古代国家形成の中心地として語られがちですが、それ以前に人が行き交い、技術や文化が持ち込まれ、そこで暮らしが根付いた場所でもあり、この説はそうした土地の性格に光を当てます。

日本最初の本格的寺院とされる飛鳥寺がこの地に築かれたことを思い合わせると、外からもたらされた技術や思想が地域に受け入れられていく場として飛鳥を想像しやすくなります。

ただし、この説も決定打があるわけではないため、断定的に語るよりは「人の移動と定住の歴史を反映していると考えられてきた説」として理解しておくほうが正確です。

旅の現地では、飛鳥寺跡や周辺の集落景観を見ながら、この地名が単なる美称ではなく、誰かが住み、守り、受け継いできた生活の記憶と結びついている可能性を感じ取ると印象が深まります。

鳥のイスカ説は飛ぶ鳥のイメージと結び付きやすい

イスカ説は、「イスカ」という鳥の名に由来すると考えるもので、飛鳥という表記から多くの人が自然に受け取る軽やかな印象と相性がよい説です。

この説が親しまれやすいのは、万葉集で「あすか」に「飛ぶ鳥の」という枕詞がかかることもあり、言葉の響きと視覚的な漢字の印象が強く結び付いているからです。

奈良県の万葉集紹介でも「飛ぶ鳥の明日香の里を」という歌が取り上げられており、飛ぶ鳥のイメージは飛鳥という地名を情景として感じさせる働きを持ってきました。

ただし、枕詞の存在がそのまま語源の証明になるわけではないため、鳥のイメージは後世に強化された可能性も含めて見る必要があります。

それでも、飛鳥の盆地に立って空の広がりや田畑の上を抜ける風を感じると、この説が長く愛されてきた理由は理屈以上に実感しやすく、旅情のある理解として十分に価値があります。

地形のスカ説は土地のかたちから古い地名を読む考え方

地形のスカ説は、「スカ」という地形語に由来するとみる考え方で、飛鳥をまず自然地形の言葉として読み解こうとする点に魅力があります。

古代の地名は山や川、湿地、崖、谷といった目に見える特徴から付けられることが多く、音だけが先にあり、現在よく知られる漢字表記は後から当てられる場合も少なくありません。

飛鳥周辺は小盆地、水田、川の流れ、緩やかな高まりが連続する土地であり、景観と地名が強く結び付きそうな条件を備えているため、地形から語源を考える発想には一定の説得力があります。

また、後世の人が「明日香」という美しい字を当てたことで、もともとの音が持っていた地形的な意味が見えにくくなった可能性もあり、ここに飛鳥研究のおもしろさがあります。

現地を歩くときは、寺や古墳だけでなく、明日香川の流れや集落の位置関係、少し高い場所から見える田園の広がりにも目を向けると、地名が地図の文字ではなく風景の説明として立ち上がってきます。

飛ぶ鳥のという枕詞が名前の印象を決定づけた

飛鳥の名前そのものの語源と、後世の人が飛鳥という言葉に抱くイメージを分けて考えるなら、印象形成の面で非常に大きかったのが「飛ぶ鳥の」という枕詞です。

奈良県の万葉集紹介では、元明天皇の歌として「飛ぶ鳥の明日香の里を置きて去なば」が紹介されており、飛鳥はただの地名ではなく、去りがたい古里として詠まれています。

枕詞は和歌のリズムや情感を整える役割を持つため、飛鳥という音に「飛ぶ鳥の」が付くことで、土地の名は一気に動きのある、美しい、惜別を誘う言葉へと変わりました。

その結果、後代の私たちも「飛鳥」と聞くと、古代の都、鳥、空、万葉の歌情が同時に浮かびやすくなり、由来の議論とは別に、名前の文化的な厚みが形成されてきたのです。

旅行前に一首だけでも歌を読んでおくと、飛鳥の景色は史跡の集合ではなく、古代の人が眺めて言葉にした場所として感じられ、旅の密度が大きく変わります。

飛鳥時代という名前が広がったことで地名以上の知名度を持った

現代人にとって飛鳥という言葉が強く残っている最大の理由の一つは、学校教育で学ぶ「飛鳥時代」という時代名が広く浸透していることです。

図書館のレファレンス事例でも、日本史の時代区分としての飛鳥時代は、飛鳥とその周辺の奈良盆地南部に都があったことから名づけられたと整理されており、地名が時代名へと拡張されたことがわかります。

つまり、もともとの飛鳥は地域の名前ですが、政治や文化の中心が置かれたことで全国史の用語となり、地名としての輪郭よりも時代名としての印象が先に立つようになりました。

この事情を知らないと、飛鳥時代という広い歴史用語と、現在の明日香村飛鳥という具体的な場所の関係がぼやけてしまい、現地で「思ったより小さな範囲だ」と感じやすくなります。

実際には、時代名としての飛鳥は広く、厳密な地名としての飛鳥はより限定的であるため、旅先では「言葉としての飛鳥」と「場所としての飛鳥」を切り分けて理解するのがコツです。

飛鳥の名前で誤解しやすいポイントを先に知っておく

飛鳥の名前を調べると、語源、表記、時代名、観光エリアの範囲が一気に出てくるため、異なる話題を同じものとして読んでしまうのがよくあるつまずきです。

迷いやすい点を先に押さえておけば、検索結果を追うだけで混乱することが減り、現地の案内板や公式サイトの表現も落ち着いて読めるようになります。

• 語源は定説がなく複数説がある
• 飛鳥と明日香は読みが同じでも使い分けがある
• 飛鳥時代は地名から広がった歴史用語である
• 観光でいう飛鳥地域は現在の村域より広く語られることがある

とくに旅の計画では、村名は明日香村、寺名は飛鳥寺、時代名は飛鳥時代というように表記が切り替わるため、すべて同じルールで書かれているわけではないと理解しておくことが大切です。

この基本だけ押さえておけば、「飛鳥の名前」という検索語が意味する範囲が見えやすくなり、以後の情報収集がかなり楽になります。

飛鳥と明日香はどう使い分けるのか

飛鳥の名前で多くの人が次に引っかかるのが、「明日香村なのに飛鳥寺なのはなぜか」という表記の違いです。

読みはどちらも「あすか」ですが、現在の行政地名と、歴史・文化の文脈で継承されてきた表記が完全には一致していないため、使い分けを知ると一気に理解が進みます。

難しく考えすぎる必要はなく、旅の実用上は「今の地名は明日香、歴史語や固有の旧称は飛鳥が多い」と捉えるとかなり整理しやすくなります。

基本は今の行政地名が明日香で歴史語に飛鳥が多い

現在の自治体名は明日香村であり、役場や観光案内、アクセス情報など生活と行政に関わる表記では「明日香」が基本になります。

一方で、飛鳥時代、飛鳥寺、飛鳥宮跡、飛鳥坐神社のように、古代史や由緒ある固有名詞では「飛鳥」が自然に使われており、こちらは歴史語としての重みを感じさせる表記です。

場面	よく使う表記	例
行政・現在の地名	明日香	明日香村、明日香村へのアクセス
歴史用語	飛鳥	飛鳥時代、飛鳥地域
寺社・史跡名	飛鳥	飛鳥寺、飛鳥坐神社

この整理を知るだけで、検索結果のタイトルや駅の案内、観光パンフレットの見出しが読みやすくなり、「表記ゆれが多い地域」というより「文脈で役割が違う地域」と見えてきます。

ただし、観光では「飛鳥地方」「明日香観光」など柔らかく混在する表現も珍しくないため、表記だけで別の場所だと思い込まないことが大切です。

飛鳥という表記が寺社名に残るのは古い記憶を受け継ぐから

飛鳥寺や飛鳥坐神社のように「飛鳥」が残る名前は、単に古風で格好よいからではなく、その場所が古い地名の核と深く結び付いていることを示しています。

明日香村公式ホームページの飛鳥寺跡案内でも、日本書紀に見える「於飛鳥地、起法興寺」という表現が紹介されており、飛鳥という土地の名が寺の成立と結び付いていたことが読み取れます。

また、飛鳥坐神社公式ホームページを見ると、現在も所在地は明日香村飛鳥であり、行政上の明日香と、由緒を伝える飛鳥が同じ場所で重なっていることがわかります。

旅先では、こうした固有名詞を「表記が古いだけ」と流さず、なぜその場所だけが飛鳥を名乗り続けているのかに意識を向けると、地域の中心性や信仰の厚みが見えやすくなります。

つまり、飛鳥という字は単なる旧字ではなく、この地域の記憶が集中する場所に今も残された歴史のラベルだと考えると理解しやすいです。

迷ったときは文脈で読み分けるとほぼ困らない

表記の違いで迷ったときは、まずその言葉が「今の生活や移動の案内」なのか、「歴史や文化財の説明」なのかを見分けるだけで、かなりの確率で判断できます。

観光でよく出会う場面を先に知っておくと、地図アプリ、検索結果、駅のポスター、パンフレットが混ざっても頭の中で整頓しやすくなります。

• アクセス案内や役場関連なら明日香を優先して読む
• 寺社名や時代名なら飛鳥を優先して読む
• 同じ場所でも現在名と歴史名が併記されることがある
• 読みは同じなので地理的には近接しているケースが多い

現地で迷いにくくするには、駅で見かける「飛鳥駅」、自治体としての「明日香村」、史跡としての「飛鳥寺」を一つのセットで覚えておくのがおすすめです。

この読み分けができるようになると、飛鳥の名前に対する違和感はむしろ旅の楽しさに変わり、古代と現在が同じ土地に重なっていること自体が明日香ならではの魅力だと感じられるようになります。

名前の背景を知るなら現地でどこを見るべきか

飛鳥の名前は机上で調べるだけでも面白いのですが、現地に行くと由来の議論が一気に立体化し、言葉の背景にある地形や信仰や政治の中心性が実感としてつかめます。

とくに初めての飛鳥吉野めぐりでは、古墳や寺院を数多く詰め込むより、名前との関係が見えやすい場所を絞って歩くほうが記憶に残りやすくなります。

ここでは、飛鳥の名前を理解するうえで軸にしやすい場所を三つの視点から紹介し、短時間でも満足感が出やすい見学の考え方を示します。

飛鳥寺は飛鳥という地名の核を感じやすい場所

飛鳥の名前を現地で実感したいなら、最初に訪れたいのはやはり飛鳥寺で、地名と古代国家形成の記憶が最もわかりやすく重なっている場所の一つです。

明日香村観光サイトあすか時間では、飛鳥寺は日本最古の本格的寺院として紹介されており、国家的プロジェクトとして造営された規模感を知ると、この地が単なる村ではなく時代の中心だったことが見えてきます。

飛鳥寺跡を歩くと、現在の静かな田園景観の中に巨大な伽藍の記憶が潜んでいることがわかり、飛鳥という名前が時代名にまで広がった理由が、知識だけでなく身体感覚として納得しやすくなります。

また、飛鳥寺という表記が今も使われていること自体が、行政名としての明日香とは別に、この場所が歴史的な飛鳥の核心を名乗り続けている証拠でもあります。

名前の由来を考えながら立つなら、寺そのものだけでなく周辺の集落、道の細さ、少し開けた眺望にも目を向けると、地名が場所から自然に生まれたものだという感覚が強まります。

飛鳥坐神社と飛鳥資料館を組み合わせると理解が深まる

飛鳥の名前を一か所で決着させるのは難しいからこそ、信仰の場と学びの場を組み合わせて歩くと、感覚と知識の両方から理解を深めやすくなります。

飛鳥坐神社は古くからこの土地に鎮座する神社として、飛鳥という名が生活と祭祀の中で受け継がれてきた実感を与えてくれます。

場所	向いている見方	得られる理解
飛鳥坐神社	土地の記憶と信仰を見る	飛鳥が暮らしと祈りの名でもあるとわかる
飛鳥資料館	遺跡や文字資料を学ぶ	飛鳥が歴史研究の対象として整理できる

飛鳥資料館公式サイトでは、飛鳥の歴史を紹介する施設としての位置付けが明確で、展示を見ると、飛鳥という名前が感覚的な美称ではなく、考古学と史料の積み重ねで読み解かれていることがわかります。

感性だけで終わらせたくない人は資料館を、静かな空気の中で土地の核に触れたい人は神社を優先し、時間が許せば両方回ると飛鳥の名前がぐっと自分の言葉になります。

半日なら名前に関係する場所を軸に無理なく歩く

初訪問で欲張りすぎると、飛鳥は見どころが散在しているぶん移動が増え、名前の背景を味わう前に疲れてしまうので、半日ならテーマを絞ったほうが満足度が上がります。

明日香村公式ホームページのアクセス案内では、飛鳥めぐりには近鉄橿原神宮前駅か飛鳥駅が便利とされ、村内移動にはかめバスが案内されています。

• 飛鳥駅または橿原神宮前駅から入る
• 飛鳥寺周辺で地名の核をつかむ
• 飛鳥資料館で背景知識を補う
• 余裕があれば飛鳥坐神社まで歩いて締める

この順番だと、先に場所の空気を感じ、その後に資料で整理し、最後にもう一度土地の名を身体で受け止められるため、飛鳥の名前に対する理解が単発の知識で終わりません。

移動の負担を減らしたい人は、駅前でレンタサイクルや周遊バスの利用も検討し、現地で立ち止まる時間を確保することを優先すると旅の質が上がります。

飛鳥の名前をもっと深く理解する読み方

飛鳥の名前を本当に面白く感じられるようになるのは、単なる語源の暗記を超えて、歌ことば、地形、史跡の説明が同じ方向を向き始めたときです。

つまり、飛鳥という名は一つの辞書的意味で完結するのではなく、古代の人がどんな景色を見て、どんな場としてそこを呼び、後世の人がどう書き表したかの重なりでできています。

ここでは、現地歩きや事前学習で使いやすい三つの読み方を紹介し、情報を断片で終わらせないための視点を整理します。

万葉集のことばから読むと飛鳥は惜別の土地になる

飛鳥の名前を最も美しく印象づけている資料の一つが万葉集であり、「飛ぶ鳥の明日香の里を」という歌を知るだけで地名の響きが一気に感情を帯びます。

この歌では、飛鳥は単なる所在地ではなく、離れがたく、去ることに痛みを感じる古里として現れ、土地の名がそのまま記憶の器になっています。

名前の由来が定説未詳だとしても、人々が飛鳥という音に何を重ねてきたのかは歌を通してかなり鮮明に見え、そこに観光地紹介だけでは得られない厚みがあります。

現地で歌の背景を意識すると、飛鳥の景色は「古墳がある村」から「都が移っていく時代に取り残される寂しさまで抱えた土地」へと変わって見えてきます。

歴史に詳しくなくても、旅の前に一首だけ読んでから訪れるだけで、飛鳥の名前が頭で覚えた情報ではなく、旅先でふと口にしたくなる言葉へ変わります。

地形の見え方を比べると語源説の納得感が増す

飛鳥の名前に地形由来の可能性を感じるなら、現地では建物だけを追うのではなく、川、盆地、見晴らし、集落のまとまり方を意識して見ることが大切です。

飛鳥は派手な山岳景観ではなく、歩くほどに起伏のやわらかさや水田の広がりが効いてくる土地であり、その穏やかな地形が古い呼び名に反映されたと考えると納得しやすくなります。

見る要素	現地で意識したいこと	名前理解へのつながり
川の流れ	村の中をどう通るか	地形語由来の想像がしやすい
小高い場所	盆地全体のまとまり	飛鳥が一つの生活圏だとわかる
集落と田園	暮らしの連続性	安宿説の実感が生まれる

こうして景観を先に見てから寺社に入ると、飛鳥の名前は抽象的な古代語ではなく、現地の輪郭そのものから立ち上がった可能性を持つ言葉として感じられます。

雨上がりや夕方のように空気の層が見えやすい時間帯は、とくに飛鳥という名の柔らかさと土地の静けさが重なって感じられるのでおすすめです。

案内板や公式資料は断定表現より言い回しに注目する

飛鳥の名前を調べるときに見落としやすいのが、案内板や公式資料があえて断定を避けている場面で、その慎重さ自体が重要な情報になっています。

たとえば「説がある」「定説はない」「由来とされる」といった表現は、研究が曖昧という意味ではなく、古代地名に対して誠実に向き合っているサインです。

• 断言よりも複数説の併記を重視する
• 音の由来と漢字表記を分けて読む
• 現在の地名と歴史用語を混同しない
• 公式サイトや資料館の説明を優先する

観光情報だけをつまみ読みすると派手な説に引っ張られがちですが、古都飛鳥保存財団や飛鳥資料館のような情報源を軸にすると、飛鳥の名前を落ち着いて理解できます。

そのうえで自分が最も惹かれる説を持つのは自由であり、学びとしての正確さと、旅としての感動の両方を両立できるのが飛鳥の名前を調べる面白さです。

奈良旅で飛鳥の名前を楽しむ実践ポイント

飛鳥の名前を知識として理解できても、旅の中で活用できなければ印象は薄れがちなので、実際の移動や見学に落とし込むことが大切です。

明日香は大規模な都市観光地ではなく、点在する史跡と静かな風景を自分のペースでつないでいく場所だからこそ、テーマを持つと満足度がぐっと上がります。

最後に、初めての人でも取り入れやすい移動の基本、回り方のコツ、事前準備のポイントを、飛鳥の名前を軸に整理しておきます。

電車と周遊バスの基本を知ると無理なく回れる

明日香村公式ホームページでは、飛鳥めぐりには近鉄橿原神宮前駅か飛鳥駅が便利と案内されており、大阪方面からは近鉄あべの橋駅から吉野行で飛鳥駅へ向かうルートがわかりやすい導線になります。

また、赤かめ案内では、橿原神宮前駅から飛鳥駅の間を一周する周遊バスが紹介されており、史跡が散らばる明日香では徒歩だけにこだわらないほうが効率的です。

移動手段	向いている人	ポイント
飛鳥駅利用	明日香中心部から始めたい人	飛鳥の名に近い場所へ入りやすい
橿原神宮前駅利用	乗換のしやすさを重視する人	周遊バス利用の起点にしやすい
赤かめ周遊バス	徒歩を減らしたい人	1日フリー乗車券の活用で回りやすい

2026年5月時点の明日香村公式案内では、周遊バス1日フリー乗車券は大人750円、子ども380円とされており、複数地点を回るなら候補に入れやすい価格帯です。

名前の由来を考えながらじっくり歩きたい人ほど、移動手段で消耗しない工夫をしたほうが現地で立ち止まる余裕が生まれ、結果的に旅の満足度が上がります。

半日から一日ならテーマを欲張りすぎないほうが良い

飛鳥は見どころが多い一方で、一つひとつに時代や由来が詰まっているため、数をこなす観光にすると名前の背景まで頭に残りにくくなります。

「飛鳥の名前を理解する旅」と決めるなら、寺、神社、資料館、景観の四つを全部満遍なくではなく、核になる二、三か所を丁寧に見るくらいがちょうどよい配分です。

• 一つ目で地名の核をつかむ
• 二つ目で資料や信仰の背景を補う
• 三つ目で景観を見て頭の中をつなぐ
• 時間が余ったら周辺史跡を追加する

この組み立てにすると、飛鳥の名前に関する知識が断片化せず、「なぜこの土地が飛鳥と呼ばれ、なぜ今は明日香村と書かれるのか」という筋道が自分の中に残りやすくなります。

逆に、人気スポットを大量に回ることだけを優先すると、飛鳥は似た名前の場所が多く感じられ、表記の違いがむしろ混乱の原因になりやすいので注意が必要です。

出発前に一つだけ覚えるなら定説未詳という前提で十分

飛鳥の名前について完璧に覚えてから旅に出ようとすると情報量が多くて疲れてしまうので、出発前の準備としては「由来には複数説があり、定説はない」という一点を押さえるだけでも十分です。

その前提があるだけで、現地の案内板に複数の説明があっても慌てずに読めますし、飛鳥と明日香の表記が混ざっていても、文脈を見て落ち着いて理解できます。

さらに余裕があれば、「飛ぶ鳥の明日香の里を」という万葉の一首と、飛鳥寺がこの地域の象徴的な場所であることだけ覚えておくと、旅先の印象がぐっと豊かになります。

名前の由来を旅のテーマにする魅力は、何かを断定して終わることではなく、古代から現在まで続く土地の記憶を自分の歩幅でたどれるところにあります。

だからこそ、最終的に一番大切なのは知識量よりも、現地で名前を声に出しながら風景を見る時間を持つことであり、それが飛鳥らしい旅の体験につながります。

飛鳥の名を知ると旅の景色が変わる

飛鳥の名前は、安宿説、鳥のイスカ説、地形のスカ説など複数の考え方があり、公式案内でも定説はないとされているからこそ、一つの答えより土地の重なりを読む視点が重要になります。

また、現在の行政地名としては明日香村が使われる一方で、飛鳥時代、飛鳥寺、飛鳥坐神社のように歴史や信仰の文脈では飛鳥が色濃く残っており、同じ「あすか」でも役割の異なる表記が共存しています。

旅の中では、飛鳥寺で地名の核を感じ、飛鳥資料館で知識を補い、万葉集の「飛ぶ鳥の明日香の里を」を思い出しながら景色を眺めると、名前は辞書の意味ではなく、この土地そのものの輪郭として立ち上がってきます。

飛鳥の名前が気になったなら、それは奈良旅を深くする最高の入口なので、由来を一つに決めつけるよりも、古代から今へと続く言葉の層を味わいながら、飛鳥吉野めぐりの時間をじっくり楽しんでみてください。